PrivacidadePrivacyPrivacidadConfidentialité
Política de privacidadePrivacy policyPolítica de privacidadPolitique de confidentialité
Responsável pelo tratamento
Praia da Rainha Sociedade Hoteleira, Lda, NIPC 503259365, Largo da Praia da Rainha 121, 2750-471 Cascais. Contacto: Myatlanticrestaurant@gmail.com.
Que dados recolhemos e para quê
Quando envia um pedido de reserva, recebemos o nome, o email, o telefone, a data, a hora, o número de pessoas e as observações que escrever. Usamos estes dados apenas para responder e gerir a sua reserva.
Fundamento
Diligências pré-contratuais a seu pedido (artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD).
Quem trata os dados
O formulário é enviado por email para o nosso endereço através da Cloudflare, que aloja o site. Não vendemos nem partilhamos os seus dados para fins de marketing.
Conservação
Guardamos os dados apenas durante o tempo necessário para gerir o pedido de reserva.
Os seus direitos
Pode pedir acesso, retificação ou apagamento dos seus dados, ou opor-se ao tratamento, escrevendo para o email acima. Pode também apresentar reclamação à Comissão Nacional de Proteção de Dados (cnpd.pt).
Mapa e cookies
Este site não usa cookies de publicidade nem de estatística. O mapa do Google só é carregado se o pedir, e nesse caso o seu endereço IP é enviado à Google. A preferência de idioma (PT/EN/ES/FR) fica guardada no seu navegador.
Data controller
Praia da Rainha Sociedade Hoteleira, Lda, tax no. 503259365, Largo da Praia da Rainha 121, 2750-471 Cascais, Portugal. Contact: Myatlanticrestaurant@gmail.com.
What we collect and why
When you send a booking request we receive your name, email, phone number, date, time, number of guests and any notes you write. We use this only to reply to and manage your booking.
Legal basis
Steps taken at your request before entering into a contract (Article 6(1)(b) GDPR).
Who processes the data
The form is sent by email to our address through Cloudflare, which hosts the site. We do not sell or share your data for marketing.
Retention
We keep the data only for as long as needed to manage the booking request.
Your rights
You may ask for access, correction or deletion of your data, or object to its processing, by writing to the email above. You may also lodge a complaint with the Portuguese data protection authority (cnpd.pt).
Map and cookies
This site uses no advertising or analytics cookies. The Google map only loads if you ask for it, in which case your IP address is sent to Google. Your language preference (PT/EN/ES/FR) is stored in your browser.
Responsable del tratamiento
Praia da Rainha Sociedade Hoteleira, Lda, NIF 503259365, Largo da Praia da Rainha 121, 2750-471 Cascais, Portugal. Contacto: Myatlanticrestaurant@gmail.com.
Qué datos recogemos y para qué
Cuando envía una solicitud de reserva, recibimos su nombre, email, teléfono, la fecha, la hora, el número de personas y las observaciones que escriba. Usamos estos datos únicamente para responderle y gestionar su reserva.
Base jurídica
Aplicación de medidas precontractuales a petición suya (artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD).
Quién trata los datos
El formulario se envía por email a nuestra dirección a través de Cloudflare, que aloja el sitio web. No vendemos ni compartimos sus datos con fines de marketing.
Conservación
Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario para gestionar la solicitud de reserva.
Sus derechos
Puede solicitar el acceso, la rectificación o la supresión de sus datos, u oponerse a su tratamiento, escribiendo al email indicado. También puede presentar una reclamación ante la autoridad portuguesa de protección de datos, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (cnpd.pt).
Mapa y cookies
Este sitio no utiliza cookies publicitarias ni de estadística. El mapa de Google solo se carga si usted lo pide y, en ese caso, su dirección IP se envía a Google. Su preferencia de idioma (PT/EN/ES/FR) se guarda en su navegador.
Responsable du traitement
Praia da Rainha Sociedade Hoteleira, Lda, NIF 503259365, Largo da Praia da Rainha 121, 2750-471 Cascais, Portugal. Contact : Myatlanticrestaurant@gmail.com.
Données collectées et finalité
Lorsque vous envoyez une demande de réservation, nous recevons votre nom, votre e-mail, votre numéro de téléphone, la date, l’heure, le nombre de personnes et les remarques que vous ajoutez. Nous les utilisons uniquement pour vous répondre et gérer votre réservation.
Base légale
Mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).
Qui traite les données
Le formulaire nous est transmis par e-mail via Cloudflare, qui héberge le site. Nous ne vendons ni ne partageons vos données à des fins de marketing.
Conservation
Nous conservons les données uniquement le temps nécessaire au traitement de la demande de réservation.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à l’adresse e-mail ci-dessus. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité portugaise de protection des données, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (cnpd.pt).
Carte et cookies
Ce site n’utilise aucun cookie publicitaire ni de mesure d’audience. La carte Google ne se charge que si vous le demandez ; votre adresse IP est alors transmise à Google. Votre préférence de langue (PT/EN/ES/FR) est enregistrée dans votre navigateur.